https://www.youtube.com/watch?v=4KUN9mVCkkY
Traduction :
Née a nouveau et tremblante
Crachée sur un nouveau terrain
Incertaine, non convaincante
Cette heure défaillante et instable
Jour un, jour un
Recommence a nouveau
Premiere étape, premiere étape
Ce que je dis n'a presque pas de sens
Pour l'instant je fais semblant
Jusqu'a ce que j'y "pseudo" arrive
A partir de Zéro,
Recommencer a nouveau mais cette fois en tant que "JE"
Et pas "NOUS"
Méfiante et frémissante
Craintive sans indice
Feigner le courage avec une intention d'acier
Peu et a peine la
Jour un, jour un
Recommence a nouveau
Premiere étape, premiere étape
Avec peu de sens
A l'instant je fais semblant
Jusqu'a ce que j'y "pseudo" arrive
A partir de Zéro,
Recommencer a nouveau mais cette fois en tant que "JE"
Et pas "NOUS"
Les yeux pleins de larmes
Tournés vers de vastes horizons
Si Dieu prends parti
Je prie pour qu'il veuille perdre
Jour un, jour un
Recommence a nouveau
Premiere étape, premiere étape
Avec peu de sens
A l'instant je fais semblant
Jusqu'a ce que j'y "pseudo" arrive
A partir de Zéro,
Recommencer a nouveau mais cette fois en tant que "JE"
Et pas "NOUS"
Sujet: Not as We - Alanis Morissette. 